Back to #5037
Go Up ↑ << Acts 17:4 >>
Go Up ↑ << Acts 17:4 >>
KJV : And <2532> some <5100> of <1537> them <846> believed <3982> (5681), and <2532> consorted <4345> (5681) with Paul <3972> and <2532> Silas <4609>; and <5037> of the devout <4576> (5740) Greeks <1672> a great <4183> multitude <4128>, and <5037> of the chief <4413> women <1135> not <3756> a few <3641>.
NASB : And some of them were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of the God-fearing Greeks and a number of the leading women.
NASB# : And some<5100> of them were persuaded<3982> and joined<4345> Paul<3972> and Silas<4609>, along<5037> with a large<4183> number<3756> of the God-fearing<4576> Greeks<1672> and a number<3756><3641> of the leading<4413> women<1135>.
Lalu
sebagian
dari
mereka
diyakinkan
dan
bergabung
dengan
Paulus
dan
Silas
bersama
dengan
sejumlah
besar
orang
Yunani
yang
takut
akan
Allah
dan
tidak
sedikit
wanita-wanita
terhormat
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5100> tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3982> epeisyhsan
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4345> proseklhrwyhsan
consort with 1 [v; 1]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> [tw]
which 413, who 79 [article; 543]
<4609> sila
Silas 13 [n pr m; 13]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4576> sebomenwn
worship 6, devout 3 [v; 10]
<1672> ellhnwn
Greek 20, Gentile 7 [n m; 27]
<4128> plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<4183> polu
many 210, much 73 [adj; 365]
<1135> gunaikwn
women 129, wife 92 [n f; 221]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwtwn
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3641> oligai
few 14, (a) little 7 [adj; 43]