KJV : But <1161> when <5613> the Jews <2453> of <575> Thessalonica <2332> had knowledge <1097> (5627) that <3754> <2532> the word <3056> of God <2316> was preached <2605> (5648) of <5259> Paul <3972> at <1722> Berea <960>, they came <2064> (5627) thither also <2546>, and stirred up <4531> (5723) the people <3793>.
NASB : But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.
NASB# : But when<5613> the Jews<2453> of Thessalonica<2332> found<1097> out that the word<3056> of God<2316> had been proclaimed<2605> by Paul<3972> in Berea<960> also<2532>, they came<2064> there<2546> as well<2546>, agitating<4531> and stirring<5015> up the crowds<3793>.Akan
tetapi
ketika
orang-orang
Yahudi
di
Tesalonika
mengetahui
bahwa
firman
Allah
juga
diberitakan
oleh
Paulus
di
Berea
mereka
pun
juga
datang
ke
Berea
untuk
menggoyahkan
dan
meresahkan
banyak
orang
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1097> egnwsan
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2332> yessalonikhv
Thessalonica 5 [n pr loc; 5]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<960> beroia
Berea 2 [n pr loc; 2]
<2605> kathggelh
preach 10, show 3 [v; 17]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<2546> kakei
and there 9, there also 1 [adv; 11]
<4531> saleuontev
shake 10, move 1 [v; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5015> tarassontev
trouble 17 [v; 17]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]