Back to #2596
Go Up ↑ << Acts 17:17 >>
Go Up ↑ << Acts 17:17 >>
KJV : Therefore <3767> <3303> disputed he <1256> (5711) in <1722> the synagogue <4864> with the Jews <2453>, and <2532> with the devout persons <4576> (5740), and <2532> in <1722> the market <58> daily <2596> <3956> <2250> with <4314> them that met with him <3909> (5723).
NASB : So he was reasoning in the synagogue with the Jews and the God-fearing \i1 Gentiles,\i0 and in the market place every day with those who happened to be present.
NASB# : So<3767> he was reasoning<1256> in the synagogue<4864> with the Jews<2453> and the God-fearing<4576> <I>Gentiles,</I> and in the market<58> place<58> every<3956> day<2250> with those<3588> who happened<3909> to be present<3909>.
Oleh
karena
itu
ia
bertukar
pikiran
di
sinagoge
dengan
orang-orang
Yahudi
dan
orang-orang
dari
bangsa
lain
yang
takut
akan
Allah
serta
di
tempat
umum
setiap
hari
dengan
orang-orang
yang
kebetulan
ada
di
situ
<1256> dielegeto
dispute 6, reason with 2 [v; 13]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwgh
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4576> sebomenoiv
worship 6, devout 3 [v; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<58> agora
market 6, marketplace 4 [n f; 11]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3956> pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3909> paratugcanontav
meet with 1 [v; 1]