Back to #1325
Go Up ↑ << Acts 17:25 >>
Go Up ↑ << Acts 17:25 >>
KJV : Neither <3761> is worshipped <2323> (5743) with <5259> men's <444> hands <5495>, as though he needed <4326> (5740) any thing <5100>, seeing he <846> giveth <1325> (5723) to all <3956> life <2222>, and <2532> breath <4157>, and <2596> all things <3956>;
NASB : nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all \i1 people\i0 life and breath and all things;
NASB# : nor<3761> is He served<2323> by human<442> hands<5495>, as though He needed<4326> anything<5100>, since He Himself<846> gives<1325> to all<3956> <I>people</I> life<2222> and breath<4157> and all<3956> things<3956>;
tidak
juga
Ia
dilayani
oleh
tangan-tangan
manusia
seakan-akan
Ia
membutuhkan
sesuatu
karena
Dia
sendiri
yang
memberi
kepada
siapa
saja
kehidupan
dan
napas
dan
segala
sesuatunya
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<5495> ceirwn
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<442> anyrwpinwn
man's 3, after the manner of man 1 [adj; 7]
<2323> yerapeuetai
heal 38, cure 5 [v; 44]
<4326> prosdeomenov
need 1 [v; 1]
<5100> tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325> didouv
give 365, grant 10 [v; 413]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4157> pnohn
wind 1, breath 1 [n f; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]