Back to #2718
Go Up ↑ << Acts 18:5 >>
Go Up ↑ << Acts 18:5 >>
KJV : And <1161> when <5613> <5037> Silas <4609> and <2532> Timotheus <5095> were come <2718> (5627) from <575> Macedonia <3109>, Paul <3972> was pressed <4912> (5712) in the spirit <4151>, and testified <1263> (5740) to the Jews <2453> [that] Jesus <2424> [was] Christ <5547>. {was Christ: or, is the Christ}
NASB : But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul \i1 began\i0 devoting himself completely to the word, solemnly testifying to the Jews that Jesus was the Christ.
NASB# : But when<5613> Silas<4609> and Timothy<5095> came<2718> down<2718> from Macedonia<3109>, Paul<3972> <I>began</I> devoting<4912> himself completely<4912> to the word<3056>, solemnly<1263> testifying<1263> to the Jews<2453> that Jesus<2424> was the Christ<5547>.
Namun
ketika
Silas
dan
Timotius
turun
dari
Makedonia
Paulus
mulai
mengabdikan
diri
sepenuhnya
untuk
memberitakan
firman
sambil
bersaksi
dengan
sungguh-sungguh
kepada
orang-orang
Yahudi
bahwa
Yesus
adalah
Kristus
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2718> kathlyon
come down 5, come 3 [v; 13]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3109> makedoniav
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4609> silav
Silas 13 [n pr m; 13]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5095> timoyeov
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<4912> suneiceto
be taken with 3, throng 1 [v; 12]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1263> diamarturomenov
testify 11, charge 3 [v; 15]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]