Back to #1831
Go Up ↑ << Acts 18:23 >>
Go Up ↑ << Acts 18:23 >>
KJV : And <2532> after he had spent <4160> (5660) some <5100> time <5550> [there], he departed <1831> (5627), and went over <1330> (5740) [all] the country <5561> of Galatia <1054> and <2532> Phrygia <5435> in order <2517>, strengthening <1991> (5723) all <3956> the disciples <3101>.
NASB : And having spent some time \i1 there,\i0 he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.
NASB# : And having spent<4160> some<5100> time<5550> <I>there,</I> he left<1831> and passed<1330> successively<2517> through<1330> the Galatian<1054> region<5561> and Phrygia<5435>, strengthening<4741> all<3956> the disciples<3101>.
Dan
setelah
menghabiskan
beberapa
waktu
di
sana
ia
meninggalkan
tempat
itu
dan
mengelilingi
satu
tempat
ke
tempat
lainnya
di
wilayah
Galatia
dan
Frigia
sambil
menguatkan
semua
murid
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> poihsav
do 357, make 113 [v; 579]
<5550> cronon
time 33, season 4 [n m; 53]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1330> diercomenov
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<2517> kayexhv
in order 2, afterward 1 [adv; 5]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1054> galatikhn
of Galatia 2 [adj; 2]
<5561> cwran
country 15, region 5 [n f; 27]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5435> frugian
Phrygia 4 [n pr loc; 4]
<4741> sthrizwn
stablish 6, establish 3 [v; 13]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]