KJV : And <2532> the man <444> in <1722> whom <3739> the evil <4190> spirit <4151> was <2258> (5713) leaped <2177> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> overcame <2634> (5660) them <846>, and prevailed <2480> (5656) against <2596> them <846>, so <5620> that they fled <1628> (5629) out of <1537> that <1565> house <3624> naked <1131> and <2532> wounded <5135> (5772).
NASB : And the man, in whom was the evil spirit, leaped on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.
NASB# : And the man<444>, in whom<3739> was the evil<4190> spirit<4151>, leaped<2177> on them and subdued<2634> all<297> of them and overpowered<2480> them, so<5620> that they fled<1628> out of that house<3624> naked<1131> and wounded<5135>.Lalu
orang
yang
kerasukan
roh
jahat
itu
melompat
ke
arah
mereka
dan
berkuasa
atas
mereka
serta
mengalahkan
mereka
semua
sehingga
mereka
melarikan
diri
dari
rumah
itu
dalam
keadaan
telanjang
dan
terluka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2177> efalomenov
leap 1 [v; 1]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhron
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<2634> katakurieusav
exercise dominion over 1, overcome 1 [v; 4]
<297> amfoterwn
both 14 [adj; 14]
<2480> iscusen
can (could) 9, be able 6 [v; 29]
<2596> kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<1131> gumnouv
naked 14, bare 1 [adj; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5135> tetraumatismenouv
wound 2 [v; 2]
<1628> ekfugein
escape 5, flee 2 [v; 7]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3624> oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<1565> ekeinou
that 99, those 40 [pron; 251]