Back to #5037
Go Up ↑ << Acts 19:17 >>
Go Up ↑ << Acts 19:17 >>
KJV : And <1161> this <5124> was <1096> (5633) known <1110> to all <3956> the Jews <2453> and <5037> Greeks <1672> also <2532> dwelling <2730> (5723) at Ephesus <2181>; and <2532> fear <5401> fell <1968> (5627) on <1909> them <846> all <3956>, and <2532> the name <3686> of the Lord <2962> Jesus <2424> was magnified <3170> (5712).
NASB : This became known to all, both Jews and Greeks, who lived in Ephesus; and fear fell upon them all and the name of the Lord Jesus was being magnified.
NASB# : This<3778> became<1096> known<1110> to all<3956>, both<5037> Jews<2453> and Greeks<1672>, who lived<2730> in Ephesus<2181>; and fear<5401> fell<1968> upon them all<3956> and the name<3686> of the Lord<2962> Jesus<2424> was being magnified<3170>.
Hal
ini
diketahui
oleh
semua
warga
Efesus
baik
orang-orang
Yahudi
maupun
orang-orang
Yunani
Dan
mereka
semua
menjadi
ketakutan
dan
nama
Tuhan
Yesus
semakin
dimuliakan
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1110> gnwston
known 12, acquaintance 2 [adj; 15]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2453> ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1672> ellhsin
Greek 20, Gentile 7 [n m; 27]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2730> katoikousin
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2181> efeson
Ephesus 15 [n pr loc; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1968> epepesen
fall 10, fall on 1 [v; 13]
<5401> fobov
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3170> emegaluneto
magnify 5, enlarge 2 [v; 8]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]