Back to #4450
Go Up ↑ << Acts 20:4 >>
Go Up ↑ << Acts 20:4 >>
KJV : And <1161> there accompanied <4902> (5711) him <846> into <891> Asia <773> Sopater <4986> of Berea <961>; and <1161> of the Thessalonians <2331>, Aristarchus <708> and <2532> Secundus <4580>; and <2532> Gaius <1050> of Derbe <1190>, and <2532> Timotheus <5095>; and <1161> of Asia <774>, Tychicus <5190> and <2532> Trophimus <5161>.
NASB : And he was accompanied by Sopater of Berea, \i1 the son\i0 of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.
NASB# : And he was accompanied<4902> by Sopater<4986> of Berea<961>, <I>the son</I> of Pyrrhus<4450>, and by Aristarchus<708> and Secundus<4580> of the Thessalonians<2331>, and Gaius<1050> of Derbe<1190>, and Timothy<5095>, and Tychicus<5190> and Trophimus<5161> of Asia<774>.
Paulus
ditemani
oleh
Sopater
dari
Berea
anak
Pirus
oleh
Aristarkhus
dan
Sekundus
dari
Tesalonika
dan
Gayus
dari
Derbe
dan
Timotius
serta
Tikhikus
dan
Trofimus
dari
Asia
<4902> suneipeto
accompany 1 [v; 1]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4986> swpatrov
Sopater 1 [n pr m; 1]
<4450> purrou
red 2 [adj; 2]
<961> beroiaiov
of Berea 1 [adj; 1]
<2331> yessalonikewn
Thessalonians 5, of Thessalonica 1 [n m; 6]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<708> aristarcov
Aristarchus 5 [n pr m; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4580> sekoundov
Secundus 1 [n pr m; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1050> gaiov
Gaius (of Corinth) 2, Gaius (of Macedonia) 1 [n pr m; 5]
<1190> derbaiov
of Derbe 1 [adj; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5095> timoyeov
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<774> asianoi
of Asia 1 [adj; 1]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5190> tucikov
Tychicus 7 [n pr m; 7]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5161> trofimov
Trophimus 3 [n pr m; 3]