Back to #2400
Go Up ↑ << Acts 20:22 >>
Go Up ↑ << Acts 20:22 >>
KJV : And <2532> now <3568>, behold <2400> (5628), I <1473> go <4198> (5736) bound <1210> (5772) in the spirit <4151> unto <1519> Jerusalem <2419>, not <3361> knowing <1492> (5761) the things that shall befall <4876> (5694) me <3427> there <1722> <846>:
NASB : "And now, behold, bound in spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
NASB# : "And now<3568>, behold<2400>, bound<1210> by the Spirit<4151>, I am<4198> on my way<4198> to Jerusalem<2419>, not knowing<3609> what will happen<4876> to me there<1722><846>,
Dan
sekarang
lihatlah
dengan
diikat
oleh
Roh
aku
sedang
dalam
perjalananku
ke
Yerusalem
tanpa
tahu
apa
yang
akan
terjadi
kepadaku
di
sana
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1210> dedemenov
bind 37, tie 4 [v; 44]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4198> poreuomai
go 117, depart 11 [v; 154]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4876> sunanthsonta
meet 5, befall 1 [v; 6]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]