Back to #4151
Go Up ↑ << Acts 20:23 >>
Go Up ↑ << Acts 20:23 >>
KJV : Save <4133> that <3754> the Holy <40> Ghost <4151> witnesseth <1263> (5736) in every <2596> city <4172>, saying <3004> (5723) that <3754> bonds <1199> and <2532> afflictions <2347> abide <3306> (5719) me <3165>. {abide me: or, wait for me}
NASB : except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.
NASB# : except<4133> that the Holy<40> Spirit<4151> solemnly<1263> testifies<1263> to me in every<2596> city<4172>, saying<3004> that bonds<1199> and afflictions<2347> await<3306> me.
kecuali
bahwa
Roh
Kudus
bersaksi
dengan
sungguh-sungguh
di
setiap
kota
kepadaku
bahwa
penjara
dan
siksaan
telah
menungguku
<4133> plhn
but 14, nevertheless 8 [adv; 31]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<1263> diamarturetai
testify 11, charge 3 [v; 15]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3004> legon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1199> desma
bond 15, band 3 [n m; 20]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2347> yliqeiv
tribulation 21, affliction 17 [n f; 45]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3306> menousin
abide 61, remain 16 [v; 120]