Back to #1473
Go Up ↑ << Acts 20:25 >>
Go Up ↑ << Acts 20:25 >>
KJV : And <2532> now <3568>, behold <2400> (5628), I <1473> know <1492> (5758) that <3754> ye <5210> all <3956>, among <1722> whom <3739> I have gone <1330> (5627) preaching <2784> (5723) the kingdom <932> of God <2316>, shall see <3700> (5695) my <3450> face <4383> no more <3765>.
NASB : "And now, behold, I know that all of you, among whom I went about preaching the kingdom, will no longer see my face.
NASB# : "And now<3568>, behold<2400>, I know<3609> that all<3956> of you, among<1722> whom<3739> I went<1330> about<1330> preaching<2784> the kingdom<932>, will no<3765> longer<3765> see<3708> my face<4383>.
Dan
sekarang
lihatlah
aku
tahu
bahwa
tidak
ada
di
antaramu
yang
kepadamu
aku
berkeliling
memberitakan
kerajaan
akan
melihat
wajahku
lagi
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3765> ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<3700> oqesye
see 37, appear 17 [v; 58]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4383> proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1330> dihlyon
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<2784> khrusswn
preach 51, publish 5 [v; 61]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]