KJV : And <2532> now <3569>, brethren <80>, I commend <3908> (5731) you <5209> to God <2316>, and <2532> to the word <3056> of his <846> grace <5485>, which <3588> is able <1410> (5740) to build you up <2026> (5658), and <2532> to give <1325> (5629) you <5213> an inheritance <2817> among <1722> all <3956> them which are sanctified <37> (5772).
NASB : "And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build \i1 you\i0 up and to give \i1 you\i0 the inheritance among all those who are sanctified.
NASB# : "And now<3568> I commend<3908> you to God<2316> and to the word<3056> of His grace<5485>, which is able<1410> to build<3618> <I>you</I> up and to give<1325> <I>you</I> the inheritance<2817> among<1722> all<3956> those<3588> who are sanctified<37>.Dan
sekarang
aku
menyerahkan
kamu
kepada
Tuhan
dan
kepada
firman
anugerah-Nya
yang
sanggup
membangunmu
dan
memberikanmu
warisan
di
antara
semua
orang
yang
dikuduskan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3908> paratiyemai
set before 9, commit 3 [v; 19]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485> caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1410> dunamenw
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<3618> oikodomhsai
build 24, edify 7 [v; 39]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2817> klhronomian
inheritance 14 [n f; 14]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<37> hgiasmenoiv
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]