Go Up ↑ << Acts 21:13 >>
Go Up ↑ << Acts 21:13 >>
KJV : Then <1161> Paul <3972> answered <611> (5662), What <5101> mean ye <4160> (5719) to weep <2799> (5723) and <2532> to break <4919> (5723) mine <3450> heart <2588>? for <1063> I <1473> am <2192> (5719) ready <2093> not <3756> to be bound <1210> (5683) only <3440>, but <2532> also <235> to die <599> (5629) at <1519> Jerusalem <2419> for <5228> the name <3686> of the Lord <2962> Jesus <2424>.
NASB : Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but even to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."
NASB# : Then<5119> Paul<3972> answered<611>, "What<5101> are you doing<4160>, weeping<2799> and breaking<4919> my heart<2588>? For I am<2192> ready<2093> not only<3440> to be bound<1210>, but even<2532> to die<599> at Jerusalem<2419> for the name<3686> of the Lord<2962> Jesus<2424>."
Kemudian
Paulus
menjawab
Apa
yang
kamu
lakukan
menangis
dan
menghancurkan
hatiku
Sebab
aku
siap
bukan
hanya
untuk
diikat
tetapi
juga
untuk
mati
di
Yerusalem
demi
nama
Tuhan
Yesus
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4160> poieite
do 357, make 113 [v; 579]
<2799> klaiontev
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4919> sunyruptontev
break 1 [v; 1]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardian
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3440> monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1210> deyhnai
bind 37, tie 4 [v; 44]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<599> apoyanein
die 98, be dead 29 [v; 112]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<2093> etoimwv
ready 3 [adv; 3]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomatov
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]