KJV : And <1161> when they heard <191> (5660) [it], they glorified <1392> (5707) the Lord <2962>, and <5037> said <2036> (5627) unto him <846>, Thou seest <2334> (5719), brother <80>, how many <4214> thousands <3461> of Jews <2453> there are <1526> (5748) which <3588> believe <4100> (5761); and <2532> they are <5225> (5719) all <3956> zealous <2207> of the law <3551>:
NASB : And when they heard it they \i1 began\i0 glorifying God; and they said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the Law;
NASB# : And when they heard<191> it they <I>began</I> glorifying<1392> God<2316>; and they said<3004> to him, "You see<2334>, brother<80>, how<4214> many<4214> thousands<3461> there are among<1722> the Jews<2453> of those<3588> who have believed<4100>, and they are all<3956> zealous<2207> for the Law<3551>;Dan
ketika
mereka
mendengarnya
mereka
memuji
Allah
Lalu
mereka
berkata
kepada
Paulus
Lihatlah
Saudara
berapa
ribu
orang
di
antara
orang-orang
Yahudi
di
sana
yang
menjadi
percaya
dan
mereka
semua
giat
akan
Hukum
Taurat
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<191> akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1392> edoxazon
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3004> eipon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2334> yewreiv
see 40, behold 11 [v; 57]
<80> adelfe
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4214> posai
how much 13, how many 9 [pron; 27]
<3461> muriadev
ten thousand times ten thousand 2, two hundred thousand thousand + \\1417\\ 2 [n f; 9]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pepisteukotwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2207> zhlwtai
zealous 5 [n m; 5]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3551> nomou
law 197 [n m; 197]
<5225> uparcousin
be 42, have 2 [v; 48]