Back to #5613
Go Up ↑ << Acts 21:27 >>
Go Up ↑ << Acts 21:27 >>
KJV : And <1161> when <5613> the seven <2033> days <2250> were almost <3195> (5707) ended <4931> (5745), the Jews <2453> which were of <575> Asia <773>, when they saw <2300> (5666) him <846> in <1722> the temple <2411>, stirred up <4797> (5707) all <3956> the people <3793>, and <2532> laid <1911> (5627) hands <5495> on <1909> him <846>,
NASB : When the seven days were almost over, the Jews from Asia, upon seeing him in the temple, \i1 began\i0 to stir up all the crowd and laid hands on him,
NASB# : When<5613> the seven<2033> days<2250> were almost<3195> over<4931>, the Jews<2453> from Asia<773>, upon seeing<2300> him in the temple<2413>, <I>began</I> to stir<4797> up all<3956> the crowd<3793> and laid<1911> hands<5495> on him,
Ketika
hampir
genap
tujuh
hari
orang-orang
Yahudi
dari
Asia
setelah
melihat
Paulus
di
dalam
Bait
Allah
menghasut
orang
banyak
dan
menangkap
Paulus
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3195> emellon
shall 25, should 20 [v; 110]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2033> epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<2250> hmerai
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<4931> sunteleisyai
end 4, fulfil 1 [v; 7]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<773> asiav
Asia 19 [n pr loc; 19]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2300> yeasamenoi
see 20, behold 2 [v; 24]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ierw
temple 71 [n n; 71]
<4797> suneceon
confound 2, confuse 1 [v; 5]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclon
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1911> epebalon
lay 8, put 3 [v; 18]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]