KJV : And <5037> I fell <4098> (5627) unto <1519> the ground <1475>, and <2532> heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?
NASB :
NASB# : and I fell<4098> to the ground<1475> and heard<191> a voice<5456> saying<3004> to me, <R>'Saul<4549>, Saul<4549>, why<5101> are you persecuting<1377> Me?'</R>Aku
tersungkur
ke
tanah
dan
mendengar
suara
berkata
kepadaku
Saulus
Saulus
mengapa
kamu
menganiaya
Aku
<4098> epesa
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1475> edafov
ground 1 [n n; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5456> fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3004> legoushv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<4549> saoul
Saul (Paul) 8, Saul (son of Cis) 1 [n pr m; 9]
<4549> saoul
Saul (Paul) 8, Saul (son of Cis) 1 [n pr m; 9]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1377> diwkeiv
persecute 28, follow after 6 [v; 44]