KJV : And <1161> they gave <191> (0) him <846> audience <191> (5707) unto <891> this <5127> word <3056>, and <2532> [then] lifted up <1869> (5656) their <846> voices <5456>, and said <3004> (5723), Away with <142> (5720) such <5108> a [fellow] from <575> the earth <1093>: for <1063> it is <2520> (0) not <3756> fit <2520> (5723) that he <846> should live <2198> (5721).
NASB : They listened to him up to this statement, and \i1 then\i0 they raised their voices and said, "Away with such a fellow from the earth, for he should not be allowed to live!"
NASB# : They listened<191> to him up to this<3778> statement<3056>, and <I>then</I> they raised<1869> their voices<5456> and said<3004>, "Away<142> with such<5108> a fellow<5108> from the earth<1093>, for he should<2520> not be allowed<2520> to live<2198>!"Orang
banyak
itu
mendengarkan
Paulus
sampai
pada
perkataannya
ini
Setelah
itu
mereka
semua
mengangkat
suara
mereka
dan
berkata
Enyahkan
orang
seperti
itu
dari
bumi
karena
ia
tidak
pantas
untuk
hidup
<191> hkouon
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<891> acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<5127> toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logou
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1869> ephran
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5456> fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<142> aire
take up 32, take away 25 [v; 102]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5108> toiouton
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2520> kayhken
fit 1, convenient 1 [v; 2]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2198> zhn
live 117, be alive 9 [v; 143]