KJV : And <1161> there arose <1096> (5633) a great <3173> cry <2906>: and <2532> the scribes <1122> [that were] of the Pharisees <5330>' part <3313> arose <450> (5631), and strove <1264> (5711), saying <3004> (5723), We find <2147> (5719) no <3762> evil <2556> in <1722> this <5129> man <444>: but <1161> if <1487> a spirit <4151> or <2228> an angel <32> hath spoken <2980> (5656) to him <846>, let us <2313> (0) not <3361> fight <2313> (5725) against God.
NASB : And there occurred a great uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party stood up and \i1 began\i0 to argue heatedly, saying, "We find nothing wrong with this man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?"
NASB# : And there occurred<1096> a great<3173> uproar<2906>; and some<5100> of the scribes<1122> of the Pharisaic<5330> party<3313> stood<450> up and <I>began</I> to argue<1264> heatedly<1264>, saying<3004>, "We find<2147> nothing<3762> wrong<2556> with this<3778> man<444>; suppose<1487><1161> a spirit<4151> or<2228> an angel<32> has spoken<2980> to him?"Maka
terjadilah
keributan
yang
besar
dan
beberapa
ahli
Taurat
dari
kelompok
Farisi
berdiri
dan
membantah
dengan
keras
Kami
tidak
menemukan
sesuatu
yang
salah
dengan
orang
ini
Bagaimana
jika
roh
atau
malaikat
telah
berbicara
kepadanya
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2906> kraugh
cry 3, crying 2 [n f; 6]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<450> anastantev
arise 38, rise 19 [v; 112]
<5100> tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammatewn
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3313> merouv
part 24, portion 3 [n n; 43]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaiwn
Pharisee 100 [n m; 100]
<1264> diemaconto
strive 1 [v; 1]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<2556> kakon
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<2147> euriskomen
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpw
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2980> elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]