Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 23:34 >>
Go Up ↑ << Acts 23:34 >>
KJV : And <1161> when the governor <2232> had read <314> (5631) [the letter], <2532> he asked <1905> (5660) of <1537> what <4169> province <1885> he was <2076> (5748). And <2532> when he understood <4441> (5637) that <3754> [he was] of <575> Cilicia <2791>;
NASB : When he had read it, he asked from what province he was, and when he learned that he was from Cilicia,
NASB# : When he had read<314> it, he asked<1905> from what<4169> province<1885> he was, and when he learned<4441> that he was from Cilicia<2791>,
Setelah
gubernur
membaca
surat
itu
ia
menanyakan
dari
wilayah
mana
Paulus
berasal
Dan
ketika
ia
mengetahui
bahwa
Paulus
berasal
dari
Kilikia
<314> anagnouv
read 33 [v; 33]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1905> eperwthsav
ask 53, demand 2 [v; 59]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4169> poiav
what 27, which 4 [pron; 34]
<1885> eparceiav
province 2 [n f; 2]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4441> puyomenov
ask 7, demand 2 [v; 12]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2791> kilikiav
Cilicia 8 [n pr loc; 8]