Back to #1722
Go Up ↑ << Acts 24:12 >>
Go Up ↑ << Acts 24:12 >>
KJV : And <2532> they neither <3777> found <2147> (5627) me <3165> in <1722> the temple <2411> disputing <1256> (5740) with <4314> any man <5100>, neither <2228> raising up <1999> (0) <4160> (5723) the people <3793> <1999>, neither <3777> in <1722> the synagogues <4864>, nor <3777> in <2596> the city <4172>:
NASB : "Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city \i1 itself\i0 did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot.
NASB# : "Neither<3777> in the temple<2413>, nor<3777> in the synagogues<4864>, nor<3777> in the city<4172> <I>itself</I> did they find<2147> me carrying<1256> on a discussion<1256> with anyone<5100> or<2228> causing<4160> a riot<3793><1988>.
Mereka
tidak
pernah
menemukan
aku
sedang
berdebat
dengan
siapa
pun
atau
menghasut
kerumunan
orang
baik
di
Bait
Allah
sinagoge-sinagoge
maupun
di
dalam
kota
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ierw
temple 71 [n n; 71]
<2147> euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1256> dialegomenon
dispute 6, reason with 2 [v; 13]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1999> epistasin
that which comes upon 1, a raising up + \\4160\\ 1 [n f; 2]
<4160> poiounta
do 357, make 113 [v; 579]
<3793> oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwgaiv
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]