Back to #846
Go Up ↑ << Acts 25:15 >>
Go Up ↑ << Acts 25:15 >>
KJV : About <4012> whom <3739>, when <1096> (0) I <3450> was <1096> (5637) at <1519> Jerusalem <2414>, the chief priests <749> and <2532> the elders <4245> of the Jews <2453> informed <1718> (5656) [me], desiring <154> (5734) [to have] judgment <1349> against <2596> him <846>.
NASB : and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, asking for a sentence of condemnation against him.
NASB# : and when I was at Jerusalem<2414>, the chief<749> priests<749> and the elders<4245> of the Jews<2453> brought<1718> charges<1718> against<4012> him, asking<154> for a sentence<2613> of condemnation<2613> against<4012> him.
Ketika
aku
berada
di
Yerusalem
imam-imam
kepala
dan
tua-tua
Yahudi
menyampaikan
tuduhan-tuduhan
melawannya
dan
meminta
supaya
ia
dihukum
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096> genomenou
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2414> ierosoluma
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1718> enefanisan
inform 3, be manifest 2 [v; 10]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4245> presbuteroi
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<154> aitoumenoi
ask 48, desire 17 [v; 71]
<2596> kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1349> katadikhn
vengeance 2, judgment 1 [n f; 4]