Back to #2983
Go Up ↑ << Acts 26:10 >>
Go Up ↑ << Acts 26:10 >>
KJV : Which thing <3739> I <4160> (0) also <2532> did <4160> (5656) in <1722> Jerusalem <2414>: and <2532> many <4183> of the saints <40> did <2623> (0) I <1473> shut up <2623> (5656) in prison <5438>, having received <2983> (5631) authority <1849> from <3844> the chief priests <749>; and <5037> when they <846> were put to death <337> (5746), I gave <2702> (5656) my voice <5586> against [them].
NASB : "And this is just what I did in Jerusalem; not only did I lock up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, but also when they were being put to death I cast my vote against them.
NASB# : "And this<3739> is just<2532> what<3739> I did<4160> in Jerusalem<2414>; not only<2532><5037> did I lock<2623> up many<4183> of the saints<40> in prisons<5438>, having received<2983> authority<1849> from the chief<749> priests<749>, but also<5037> when they were being put<337> to death<337> I cast<2702> my vote<5586> against<2702> them.
Dan
itulah
yang
aku
lakukan
di
Yerusalem
Aku
bukan
hanya
memasukkan
orang-orang
kudus
ke
dalam
penjara
setelah
menerima
wewenang
dari
imam-imam
kepala
tetapi
juga
ketika
mereka
dihukum
mati
aku
menyetujuinya
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> epoihsa
do 357, make 113 [v; 579]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414> ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183> pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5438> fulakaiv
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<2623> katekleisa
shut up 2 [v; 2]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arcierewn
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<1849> exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2983> labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<337> anairoumenwn
kill 10, slay 8 [v; 23]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2702> kathnegka
fall 1, sink down 1 [v; 3]
<5586> qhfon
stone 2, voice 1 [n f; 3]