Back to #3762
Go Up ↑ << Acts 26:22 >>
Go Up ↑ << Acts 26:22 >>
KJV : Having <5177> (0) therefore <3767> obtained <5177> (5631) help <1947> of <3844> God <2316>, I continue <2476> (5758) unto <891> this <5026> day <2250>, witnessing <3140> (5746) both <5037> to small <3398> and <2532> great <3173>, saying <3004> (5723) none other things <3762> than <1622> those which <3739> <5037> the prophets <4396> and <2532> Moses <3475> did say <2980> (5656) should <3195> (5723) come <1096> (5738):
NASB : "So, having obtained help from God, I stand to this day testifying both to small and great, stating nothing but what the Prophets and Moses said was going to take place;
NASB# : "So<3767>, having obtained<5177> help<1947> from God<2316>, I stand<2476> to this<3778> day<2250> testifying<3143> both<5037> to small<3398> and great<3173>, stating<3004> nothing<3762> but what<3739> the Prophets<4396> and Moses<3475> said<2980> was going<3195> to take<1096> place<1096>;
Sampai
hari
ini
aku
telah
menerima
pertolongan
dari
Allah
sehingga
aku
berdiri
di
sini
untuk
bersaksi
baik
kepada
orang-orang
kecil
maupun
orang-orang
besar
dengan
tidak
mengatakan
hal
lain
kecuali
apa
yang
dikatakan
oleh
para
nabi
dan
Musa
tentang
yang
akan
terjadi
<1947> epikouriav
help 1 [n f; 1]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<5177> tucwn
obtain 5, be 1 [v; 13]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<891> acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3778> tauthv
this 157, these 59 [pron; 356]
<2476> esthka
stand 116, set 11 [v; 158]
<3143> marturomenov
testify 2, take to record 1 [v; 3]
<3398> mikrw
little 14, least 6 [adj; 30]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3173> megalw
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1622> ektov
out of 2, outside 1 [adv; 9]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtai
prophet 149 [n m; 149]
<2980> elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<3195> mellontwn
shall 25, should 20 [v; 110]
<1096> ginesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3475> mwushv
Moses 80 [n pr m; 80]