KJV : And <1161> when the ship <4143> was caught <4884> (5685), and <2532> could <1410> (5740) not <3361> bear up into <503> (5721) the wind <417>, we let [her] drive <1929> (5631) <5342> (5712).
NASB : and when the ship was caught \i1 in it\i0 and could not face the wind, we gave way \i1 to it\i0 and let ourselves be driven along.
NASB# : and when the ship<4143> was caught<4884> <I>in it</I> and could<1410> not face<503> the wind<417>, we gave<1929> way<1929> <I>to it</I> and let ourselves be driven<5342> along.Ketika
kapal
kami
dilanda
oleh
angin
itu
dan
tidak
sanggup
lagi
menghadapi
halauannya
kami
menyerah
dan
membiarkan
kapal
kami
terombang-ambing
<4884> sunarpasyentov
catch 4 [v; 4]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploiou
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1410> dunamenou
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<503> antofyalmein
bear up into 1 [v; 1]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<417> anemw
wind 31 [n m; 31]
<1929> epidontev
give 7, deliver 1 [v; 11]
<5342> eferomeya
bring 34, bear 8 [v; 64]