Back to #2927
Go Up ↑ << Romans 2:16 >>
Go Up ↑ << Romans 2:16 >>
KJV : In <1722> the day <2250> when <3753> God <2316> shall judge <2919> (5692) (5719) the secrets <2927> of men <444> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547> according <2596> to my <3450> gospel <2098>.
NASB : on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.
NASB# : on the day<2250> when<3739>, according<2596> to my gospel<2098>, God<2316> will judge<2919> the secrets<2927> of men<444> through<1223> Christ<5547> Jesus<2424>.
pada
hari
ketika
Allah
akan
menghakimi
pikiran-pikiran
manusia
yang
tersembunyi
melalui
Yesus
Kristus
sesuai
dengan
Injilku
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2919> krinei
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2927> krupta
secret 12, hid 3 [adj; 19]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]