Back to #2316
Go Up ↑ << Romans 2:23 >>
Go Up ↑ << Romans 2:23 >>
KJV : Thou <3739> that makest thy boast <2744> (5736) of <1722> the law <3551>, through <1223> breaking <3847> the law <3551> dishonourest thou <818> (5719) God <2316>?
NASB : You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
NASB# : You who<3739> boast<2744> in the Law<3551>, through<1223> your breaking<3847> the Law<3551>, do you dishonor<818> God<2316>?
Kamu
yang
bangga
terhadap
Hukum
Taurat
justru
mempermalukan
Allah
dengan
melanggar
hukum-Nya
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3551> nomw
law 197 [n m; 197]
<2744> kaucasai
glory 23, boast 8 [v; 38]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3847> parabasewv
transgression 6, breaking 1 [n f; 7]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3551> nomou
law 197 [n m; 197]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<818> atimazeiv
dishonour 3, entreat shamefully 1 [v; 6]