Back to #2532
Go Up ↑ << Romans 3:4 >>
Go Up ↑ << Romans 3:4 >>
KJV : God forbid <3361> <1096> (5636): yea <1161>, let <1096> (0) God <2316> be <1096> (5737) true <227>, but <1161> every <3956> man <444> a liar <5583>; as <2531> it is written <1125> (5769), That <3704> thou mightest <302> be justified <1344> (5686) in <1722> thy <4675> sayings <3056>, and <2532> mightest overcome <3528> (5661) when <1722> thou <4571> art judged <2919> (5745).
NASB : May it never be! Rather, let God be found true, though every man \i1 be found\i0 a liar, as it is written, "THAT YOU MAY BE JUSTIFIED IN YOUR WORDS, AND PREVAIL WHEN YOU ARE JUDGED."
NASB# : May it never<3361> be! Rather<1161>, let God<2316> be found<1096> true<227>, though<1161> every<3956> man<444> <I>be found</I> a liar<5583>, as it is written<1125>, "THAT YOU MAY BE JUSTIFIED<1344> IN YOUR WORDS<3056>, AND PREVAIL<3528> WHEN<1722> YOU ARE JUDGED<2919>."
Sama
sekali
tidak
Allah
adalah
benar
sekalipun
setiap
orang
adalah
pembohong
Seperti
yang
ada
tertulis
Engkau
terbukti
benar
dalam
perkataan-Mu
dan
Engkau
akan
menang
jika
manusia
menghakimi-Mu
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1096> genoito
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1096> ginesyw
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<227> alhyhv
true 23, truly 1 [adj; 25]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5583> qeusthv
liar 10 [n m; 10]
<2509> kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<1125> gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1344> dikaiwyhv
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logoiv
word 218, saying 50 [n m; 330]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3528> nikhseiv
overcome 24, conquer 2 [v; 28]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2919> krinesyai
judge 88, determine 7 [v; 114]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]