Back to #1909
Go Up ↑ << Romans 5:14 >>
Go Up ↑ << Romans 5:14 >>
KJV : Nevertheless <235> death <2288> reigned <936> (5656) from <575> Adam <76> to <3360> Moses <3475>, even <2532> over <1909> them that had <264> (0) not <3361> sinned <264> (5660) after <1909> the similitude <3667> of Adam's <76> transgression <3847>, who <3739> is <2076> (5748) the figure <5179> of him that was to come <3195> (5723).
NASB : Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned in the likeness of the offense of Adam, who is a type of Him who was to come.
NASB# : Nevertheless<235> death<2288> reigned<936> from Adam<76> until<3360> Moses<3475>, even<2532> over<1909> those<3588> who had not sinned<264> in the likeness<3667> of the offense<3847> of Adam<76>, who<3739> is a type<5179> of Him who was to come<3195>.
Namun
demikian
maut
berkuasa
sejak
zaman
Adam
sampai
Musa
bahkan
atas
orang-orang
yang
tidak
melakukan
dosa
seperti
yang
dilakukan
oleh
Adam
yang
adalah
bayang-bayang
dari
Dia
yang
akan
datang
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<936> ebasileusen
reign 20, king 1 [v; 21]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2288> yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<76> adam
Adam 9 [n pr m; 9]
<3360> mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<3475> mwusewv
Moses 80 [n pr m; 80]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<264> amarthsantav
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3667> omoiwmati
likeness 3, made like to 1 [n n; 6]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3847> parabasewv
transgression 6, breaking 1 [n f; 7]
<76> adam
Adam 9 [n pr m; 9]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5179> tupov
ensample 5, print 2 [n m; 16]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3195> mellontov
shall 25, should 20 [v; 110]