KJV : And <2532> not <3756> as <5613> [it was] by <1223> one <1520> that sinned <264> (5660), [so is] the gift <1434>: for <1063> <3303> the judgment <2917> [was] by <1537> one <1520> to <1519> condemnation <2631>, but <1161> the free gift <5486> [is] of <1537> many <4183> offences <3900> unto <1519> justification <1345>.
NASB : The gift is not like \i1 that which came\i0 through the one who sinned; for on the one hand the judgment \i1 arose\i0 from one \i1 transgression\i0 resulting in condemnation, but on the other hand the free gift \i1 arose\i0 from many transgressions resulting in justification.
NASB# : The gift<1434> is not like<5613> <I>that which came</I> through<1223> the one<1520> who sinned<264>; for on the one<3303> hand<3303> the judgment<2917> <I>arose</I> from one<1520> <I>transgression</I> resulting<1519> in condemnation<2631>, but on the other<1161> hand<1161> the free<5486> gift<5486> <I>arose</I> from many<4183> transgressions<3900> resulting<1519> in justification<1345>.Dan
anugerah
tidak
seperti
akibat
dari
dosa
satu
orang
itu
Sebab
penghakiman
atas
suatu
pelanggaran
akan
membawa
hukuman
tetapi
anugerah
atas
banyak
pelanggaran
membawa
pembenaran
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1520> enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<264> amarthsantov
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1434> dwrhma
gift 2 [n n; 2]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2917> krima
judgment 13, damnation 7 [n n; 28]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<1520> enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2631> katakrima
condemnation 3 [n n; 3]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5486> carisma
gift 15, free gift 2 [n n; 17]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4183> pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<3900> paraptwmatwn
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1345> dikaiwma
righteousness 4, ordinance 3 [n n; 10]