KJV : For <1063> I reckon <3049> (5736) that <3754> the sufferings <3804> of this present <3568> time <2540> [are] not <3756> worthy <514> [to be compared] with <4314> the glory <1391> which shall <3195> (5723) be revealed <601> (5683) in <1519> us <2248>.
NASB : For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us.
NASB# : For I consider<3049> that the sufferings<3804> of this<3588> present<3568> time<2540> are not worthy<514> to be compared with the glory<1391> that is to be revealed<601> to us.Sebab
aku
menganggap
bahwa
penderitaan-penderitaan
pada
saat
sekarang
ini
tidak
dapat
dibandingkan
dengan
kemuliaan
yang
akan
dinyatakan
kepada
kita
<3049> logizomai
think 9, impute 8 [v; 41]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<514> axia
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3804> payhmata
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2540> kairou
time 64, season 13 [n m; 87]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3195> mellousan
shall 25, should 20 [v; 110]
<1391> doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<601> apokalufyhnai
reveal 26 [v; 26]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]