KJV : <1161> Likewise <5615> the Spirit <4151> also <2532> helpeth <4878> (5736) our <2257> infirmities <769>: for <1063> we know <1492> (5758) not <3756> what <5101> we should pray for <4336> (5667) as <2526> we ought <1163> (5748): but <235> the Spirit <4151> itself <846> maketh intercession <5241> (5719) for <5228> us <2257> with groanings <4726> which cannot be uttered <215>.
NASB : In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for \i1 us\i0 with groanings too deep for words;
NASB# : In the same<5615> way<5615> the Spirit<4151> also<2532> helps<4878> our weakness<769>; for we do not know<3609> how<5101> to pray<4336> as we should<1163>, but the Spirit<4151> Himself<846> intercedes<5241> for <I>us</I> with groanings<4726> too<215> deep<215> for words<215>;Demikian
juga
Roh
menolong
kita
dalam
kelemahan
kita
sebab
kita
tidak
tahu
bagaimana
seharusnya
kita
berdoa
tetapi
Roh
sendiri
yang
bersyafaat
demi
kita
dengan
erangan-erangan
yang
tidak
terungkapkan
oleh
kata-kata
<5615> wsautwv
likewise 13, in like manner 2 [adv; 17]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4878> sunantilambanetai
help 2 [v; 2]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<769> asyeneia
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4336> proseuxwmeya
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2526> kayo
according to 2, as 1 [adv; 4]
<1163> dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<5241> uperentugcanei
make intercession for 1 [v; 1]
<4726> stenagmoiv
groaning 2 [n m; 2]
<215> alalhtoiv
which cannot be uttered 1 [adj; 1]