Back to #1242
Go Up ↑ << Romans 9:4 >>
Go Up ↑ << Romans 9:4 >>
KJV : Who <3748> are <1526> (5748) Israelites <2475>; to whom <3739> [pertaineth] the adoption <5206>, and <2532> the glory <1391>, and <2532> the covenants <1242>, and <2532> the giving of the law <3548>, and <2532> the service <2999> [of God], and <2532> the promises <1860>; {covenants: or, testaments}
NASB : who are Israelites, to whom belongs the adoption as sons, and the glory and the covenants and the giving of the Law and the \i1 temple\i0 service and the promises,
NASB# : who<3748> are Israelites<2475>, to whom<3739> belongs the adoption<5206> as sons<5206>, and the glory<1391> and the covenants<1242> and the giving<3548> of the Law<3548> and the <I>temple</I> service<2999> and the promises<1860>,
yaitu
orang-orang
Israel
pemilik
hak
untuk
diangkat
menjadi
anak-anak
Allah
menerima
kemuliaan
perjanjian-perjanjian
menerima
pemberian
Hukum
Taurat
ibadah
serta
janji-janji
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2475> israhlitai
Israel 5, Israelite 4 [n m; 9]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5206> uioyesia
adoption 3, adoption of children 1 [n f; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1242> diayhkai
covenant 20, testament 13 [n f; 33]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3548> nomoyesia
giving of the law 1 [n f; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2999> latreia
service 4, divine service 1 [n f; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1860> epaggeliai
promise 52, message 1 [n f; 53]