Back to #5101
Go Up ↑ << Romans 10:16 >>
Go Up ↑ << Romans 10:16 >>
KJV : But <235> they have <5219> (0) not <3756> all <3956> obeyed <5219> (5656) the gospel <2098>. For <1063> Esaias <2268> saith <3004> (5719), Lord <2962>, who <5101> hath believed <4100> (5656) our <2257> report <189>? {our report: Gr. the hearing of us?} {report: or, preaching?}
NASB : However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?"
NASB# : However<235>, they did not all<3956> heed<5219> the good<2098> news<2098>; for Isaiah<2268> says<3004>, "LORD<2962>, WHO<5101> HAS BELIEVED<4100> OUR REPORT<189>?"
Namun
tidak
semua
orang
menaati
Kabar
Baik
itu
sebab
Nabi
Yesaya
berkata
Tuhan
siapakah
yang
telah
percaya
terhadap
berita
yang
telah
didengarnya
dari
kami
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5219> uphkousan
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliw
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<2268> hsaiav
Esaias 21 [n pr m; 21]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<4100> episteusen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<189> akoh
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]