Back to #1473
Go Up ↑ << Romans 11:1 >>
Go Up ↑ << Romans 11:1 >>
KJV : I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Hath <683> (0) God <2316> cast away <683> (5662) his <846> people <2992>? God forbid <3361> <1096> (5636). For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) an Israelite <2475>, of <1537> the seed <4690> of Abraham <11>, [of] the tribe <5443> of Benjamin <958>.
NASB : I say then, God has not rejected His people, has He? May it never be! For I too am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
NASB# : I say<3004> then<3767>, God<2316> has not rejected<683> His people<2992>, has He? May it never<3361> be! For I too<2532> am<1510> an Israelite<2475>, a descendant<4690> of Abraham<11>, of the tribe<5443> of Benjamin<958>.
Maka
aku
bertanya
Apakah
Allah
telah
menolak
umat-Nya
Sekali-kali
tidak
Sebab
Aku
sendiri
juga
seorang
Israel
keturunan
Abraham
dari
suku
Benyamin
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<683> apwsato
cast away 2, thrust away 1 [v; 6]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laon
people 143 [n m; 143]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1096> genoito
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2475> israhlithv
Israel 5, Israelite 4 [n m; 9]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4690> spermatov
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<11> abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<5443> fulhv
tribe 25, kindred 6 [n f; 31]
<958> beniamin
Benjamin 4 [n pr m; 4]