Back to #1722
Go Up ↑ << Romans 12:8 >>
Go Up ↑ << Romans 12:8 >>
KJV : Or <1535> he that exhorteth <3870> (5723), on <1722> exhortation <3874>: he that giveth <3330> (5723), [let him do it] with <1722> simplicity <572>; he that ruleth <4291> (5734), with <1722> diligence <4710>; he that sheweth mercy <1653> (5723), with <1722> cheerfulness <2432>. {giveth: or, imparteth} {with simplicity: or, liberally}
NASB : or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
NASB# : or<1535> he who exhorts<3870>, in his exhortation<3874>; he who gives<3330>, with liberality<572>; he who leads<4291>, with diligence<4710>; he who shows<1653> mercy<1653>, with cheerfulness<2432>.
Atau
jika
untuk
menghibur
baiklah
ia
memberi
penghiburan
jika
untuk
memberi
baiklah
ia
memberi
dengan
murah
hati
jika
untuk
memimpin
baiklah
ia
memimpin
dengan
kesungguhan
jika
dengan
menunjukkan
belas
kasih
baiklah
melakukannya
dengan
suka
cita
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3870> parakalwn
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3874> paraklhsei
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3330> metadidouv
impart 3, give 2 [v; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<572> aplothti
simplicity 3, singleness 2 [n f; 8]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4291> proistamenov
rule 5, maintain 2 [v; 8]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4710> spoudh
diligence 5, haste 2 [n f; 12]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1653> elewn
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2432> ilarothti
cheerfulness 1 [n f; 1]