Back to #1519
Go Up ↑ << Romans 12:16 >>
Go Up ↑ << Romans 12:16 >>
KJV : [Be] of the same <846> mind <5426> (5723) one toward another <1519> <240>. Mind <5426> (5723) not <3361> high things <5308>, but <235> condescend <4879> (5734) to men of low estate <5011>. Be <1096> (5737) not <3361> wise <5429> in <3844> your own conceits <1438>. {condescend...: or, be contented with mean things}
NASB : Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
NASB# : Be of the same<846> mind<5426> toward<1519> one<240> another<240>; do not be haughty<5308> in mind<5426>, but associate<4879> with the lowly<5011>. Do not be wise<5429> in your own<1438> estimation<1438>.
Pikirkanlah
hal
yang
sama
satu
sama
lain
Jangan
memikirkan
hal-hal
yang
tinggi
melainkan
arahkanlah
kepada
orang-orang
yang
dianggap
rendah
Janganlah
menganggap
dirimu
bijaksana
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<5426> fronountev
think 5, regard 4 [v; 29]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5308> uqhla
high 8, higher 1 [adj; 11]
<5426> fronountev
think 5, regard 4 [v; 29]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5011> tapeinoiv
of low degree 2, humble 2 [adj; 8]
<4879> sunapagomenoi
condescend 1, carry away with 1 [v; 3]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1096> ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5429> fronimoi
wise 14 [adj; 14]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]