Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 13:3 >>
Go Up ↑ << Romans 13:3 >>
KJV : For <1063> rulers <758> are <1526> (5748) not <3756> a terror <5401> to good <18> works <2041>, but <235> to the evil <2556>. Wilt thou <2309> (5719) then <1161> not <3361> be afraid <5399> (5738) of the power <1849>? do <4160> (5720) that which is good <18>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) praise <1868> of <1537> the same <846>:
NASB : For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;
NASB# : For rulers<758> are not a cause<5401> of fear<5401> for good<18> behavior<2041>, but for evil<2556>. Do you want<2309> to have<5399> no<3361> fear<5399> of authority<1849>? Do<4160> what<18> is good<18> and you will have<2192> praise<1868> from the same<846>;
Sebab
pemerintah
tidak
menyebabkan
ketakutan
pada
yang
berbuat
baik
tetapi
pada
yang
berbuat
jahat
Maukah
kamu
hidup
tanpa
rasa
takut
terhadap
pemerintah
Lakukanlah
apa
yang
baik
dan
kamu
akan
mendapat
pujian
darinya
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<758> arcontev
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5401> fobov
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayw
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2041> ergw
work 152, deed 22 [n n; 176]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2556> kakw
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<2309> yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399> fobeisyai
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1849> exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192> exeiv
have 613, be 22 [v; 712]
<1868> epainon
praise 11 [; 11]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]