KJV : For <1063> whether <1437> <5037> we live <2198> (5725), we live <2198> (5719) unto the Lord <2962>; and whether <1437> <5037> we die <599> (5725), we die <599> (5719) unto the Lord <2962>: whether <1437> <5037> we live <2198> (5725) therefore <3767>, or <1437> <5037> die <599> (5725), we are <2070> (5748) the Lord's <2962>.
NASB :
NASB# : for if<1437> we live<2198>, we live<2198> for the Lord<2962>, or<5037> if<1437> we die<599>, we die<599> for the Lord<2962>; therefore<3767> whether<1437><5037> we live<2198> or<1437><5037> die<599>, we are the Lord's<2962>.Sebab
jika
kita
hidup
kita
hidup
untuk
Tuhan
atau
jika
kita
mati
kita
mati
untuk
Tuhan
Jadi
baik
kita
hidup
atau
kita
mati
kita
adalah
milik
Tuhan
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2198> zwmen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2198> zwmen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<599> apoynhskwmen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<599> apoynhskomen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2198> zwmen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<599> apoynhskwmen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1510> esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]