Back to #2316
Go Up ↑ << Romans 14:22 >>
Go Up ↑ << Romans 14:22 >>
KJV : Hast <2192> (5719) thou <4771> faith <4102>? have <2192> (5720) [it] to <2596> thyself <4572> before <1799> God <2316>. Happy <3107> [is] he that condemneth <2919> (5723) not <3361> himself <1438> in <1722> that thing which <3739> he alloweth <1381> (5719).
NASB : The faith which you have, have as your own conviction before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves.
NASB# : The faith<4102> which<3739> you have<2192>, have<2192> as your own<4572> conviction<4572> before<1799> God<2316>. Happy<3107> is he who does not condemn<2919> himself<1438> in what<3739> he approves<1381>.
Peganglah
keyakinan
yang
kamu
miliki
untuk
dirimu
sendiri
di
hadapan
Allah
Berbahagialah
orang
yang
tidak
menghakimi
dirinya
sendiri
terhadap
apa
yang
dianggapnya
baik
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192> eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4572> seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<2192> ece
have 613, be 22 [v; 712]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3107> makariov
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2919> krinwn
judge 88, determine 7 [v; 114]
<1438> eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1381> dokimazei
prove 10, try 4 [v; 23]