Back to #5281
Go Up ↑ << Romans 15:4 >>
Go Up ↑ << Romans 15:4 >>
KJV : For <1063> whatsoever things <3745> were written aforetime <4270> (5648) were written <4270> (5648) for <1519> our <2251> learning <1319>, that <2443> we <2192> (0) through <1223> patience <5281> and <2532> comfort <3874> of the scriptures <1124> might have <2192> (5725) hope <1680>.
NASB : For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope.
NASB# : For whatever<3745> was written<4270> in earlier<4270> times<4270> was written<1125> for our instruction<1319>, so<2443> that through<1223> perseverance<5281> and the encouragement<3874> of the Scriptures<1124> we might have<2192> hope<1680>.
Sebab
apa
pun
yang
ditulis
dahulu
telah
dituliskan
untuk
mengajar
kita
supaya
melalui
ketekunan
dan
penghiburan
yang
diberikan
Kitab
Suci
kita
dapat
memiliki
pengharapan
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4270> proegrafh
write 1, write aforetime 1 [v; 5]
<3956> [panta]
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2251> hmeteran
our 8, your 1 [pron; 9]
<1319> didaskalian
doctrine 19, teaching 1 [n f; 21]
<1125> egrafh
write 206, writing 1 [v; 209]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5281> upomonhv
patience 29, enduring 1 [n f; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3874> paraklhsewv
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1124> grafwn
scripture 51 [n f; 51]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1680> elpida
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<2192> ecwmen
have 613, be 22 [v; 712]