Back to #4671
Go Up ↑ << Romans 15:9 >>
Go Up ↑ << Romans 15:9 >>
KJV : And <1161> that the Gentiles <1484> might glorify <1392> (5658) God <2316> for <5228> [his] mercy <1656>; as <2531> it is written <1125> (5769), For <1223> (0) this <5124> cause <1223> I will confess <1843> (5698) to thee <4671> among <1722> the Gentiles <1484>, and <2532> sing <5567> (5692) unto thy <4675> name <3686>.
NASB : and for the Gentiles to glorify God for His mercy; as it is written, "THEREFORE I WILL GIVE PRAISE TO YOU AMONG THE GENTILES, AND I WILL SING TO YOUR NAME."
NASB# : and for the Gentiles<1484> to glorify<1392> God<2316> for His mercy<1656>; as it is written<1125>, "THEREFORE<1223><3778> I WILL GIVE<1843> PRAISE<1843> TO YOU AMONG<1722> THE GENTILES<1484>, AND I WILL SING<5567> TO YOUR NAME<3686>."
dan
untuk
bangsa-bangsa
bukan
Yahudi
supaya
mereka
memuliakan
Allah
atas
belas
kasih-Nya
Seperti
ada
tertulis
Sebab
itu
aku
akan
memuji-Mu
di
antara
bangsa-bangsa
bukan
Yahudi
dan
aku
akan
menyanyikan
mazmur
untuk
nama-Mu
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1484> eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<1656> eleouv
mercy 28 [n n; 28]
<1392> doxasai
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1125> gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1843> exomologhsomai
confess 8, thank 2 [v; 11]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1484> eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5567> qalw
sing 3, sing psalms 1 [v; 5]