KJV : That I <3165> should be <1519> <1511> (5750) the minister <3011> of Jesus <2424> Christ <5547> to <1519> the Gentiles <1484>, ministering <2418> (5723) the gospel <2098> of God <2316>, that <2443> the offering up <4376> of the Gentiles <1484> might be <1096> (5638) acceptable <2144>, being sanctified <37> (5772) by <1722> the Holy <40> Ghost <4151>. {offering up: or, sacrificing}
NASB : to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles, ministering as a priest the gospel of God, so that \i1 my\i0 offering of the Gentiles may become acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
NASB# : to be a minister<3011> of Christ<5547> Jesus<2424> to the Gentiles<1484>, ministering<2418> as a priest<2418> the gospel<2098> of God<2316>, so<2443> that <I>my</I> offering<4376> of the Gentiles<1484> may become<1096> acceptable<2144>, sanctified<37> by the Holy<40> Spirit<4151>.aku
menjadi
pelayan
Yesus
Kristus
bagi
bangsa-bangsa
bukan
Yahudi
sebagai
imam
bagi
Injil
Allah
sehingga
bangsa-bangsa
bukan
Yahudi
dapat
menjadi
persembahan
yang
berkenan
yang
dikuduskan
oleh
Roh
Kudus
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3011> leitourgon
minister 4, he that ministers 1 [n m; 5]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2418> ierourgounta
minister 1 [v; 1]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4376> prosfora
offering 8, offering up 1 [n f; 9]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2144> euprosdektov
accepted 3, acceptable 2 [adj; 5]
<37> hgiasmenh
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40> agiw
holy 161, saints 61 [adj; 229]