Back to #1223
Go Up ↑ << Romans 16:27 >>
Go Up ↑ << Romans 16:27 >>
KJV : To God <2316> only <3441> wise <4680>, [be] glory <1391> through <1223> Jesus <2424> Christ <5547> for <1519> ever <165>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) to <4314> the Romans <4514> from <575> Corinthus <2882>, [and sent] by <1223> Phebe <5402> servant <1249> of the church <1577> at <1722> Cenchrea <2747>.]>>
NASB : to the only wise God, through Jesus Christ, be the glory forever. Amen.
NASB# : to the only<3441> wise<4680> God<2316>, through<1223> Jesus<2424> Christ<5547>, be the glory<1391> forever<165>. Amen<281>.
kepada
satu-satunya
Allah
yang
penuh
hikmat
melalui
Kristus
Yesus
kemuliaan
sampai
selama-lamanya
Amin
<3441> monw
only 24, alone 21 [adj; 47]
<4680> sofw
wise 22 [adj; 22]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3739> [w]
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]