KJV : For <1063> what <5101> man <444> knoweth <1492> (5758) the things <3588> of a man <444>, save <1508> the spirit <4151> of man <444> which <3588> is in <1722> him <846>? even <2532> so <3779> the things <3588> of God <2316> knoweth <1492> (5758) no man <3762>, but <1508> the Spirit <4151> of God <2316>.
NASB : For who among men knows the \i1 thoughts\i0 of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the \i1 thoughts\i0 of God no one knows except the Spirit of God.
NASB# : For who<5101> among men<444> knows<3609> the <I>thoughts</I> of a man<444> except<1508> the spirit<4151> of the man<444> which is in him? Even<2532> so<3779> the <I>thoughts</I> of God<2316> no<3762> one<3762> knows<1097> except<1508> the Spirit<4151> of God<2316>.Sebab
siapakah
di
antara
manusia
yang
mengetahui
hal-hal
dari
manusia
selain
roh
manusia
yang
ada
di
dalamnya
Demikian
juga
tidak
ada
seorang
pun
yang
mengetahui
hal-hal
dari
Allah
selain
Roh
Allah
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1492> oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1097> egnwken
know 196, perceive 9 [v; 223]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]