Back to #2054
Go Up ↑ << 1 Corinthians 3:3 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 3:3 >>
KJV : For <1063> ye are <2075> (5748) yet <2089> carnal <4559>: for <1063> whereas <3699> [there is] among <1722> you <5213> envying <2205>, and <2532> strife <2054>, and <2532> divisions <1370>, are ye <2075> (5748) not <3780> carnal <4559>, and <2532> walk <4043> (5719) as <2596> men <444>? {divisions: or, factions} {as men: Gr. according to man?}
NASB : for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men?
NASB# : for you are still<2089> fleshly<4559>. For since<3699> there is jealousy<2205> and strife<2054> among<1722> you, are you not fleshly<4559>, and are you not walking<4043> like<2596> mere men<444>?
karena
kamu
masih
duniawi
Sebab
jika
ada
iri
hati
dan
perselisihan
di
antara
kamu
bukankah
kamu
masih
duniawi
dan
hidup
secara
manusia
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4559> sarkikoi
carnal 9, fleshly 2 [adj; 11]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2205> zhlov
zeal 6, envying 5 [n m/n; 17]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2054> eriv
strife 4, debate 2 [n f; 9]
<3780> ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<4559> sarkikoi
carnal 9, fleshly 2 [adj; 11]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<4043> peripateite
walk 93, go 1 [v; 96]