Back to #1538
Go Up ↑ << 1 Corinthians 3:8 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 3:8 >>
KJV : Now <1161> he that planteth <5452> (5723) and <2532> he that watereth <4222> (5723) are <1526> (5748) one <1520>: and <1161> every man <1538> shall receive <2983> (5695) his own <2398> reward <3408> according <2596> to his own <2398> labour <2873>.
NASB : Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.
NASB# : Now<1161> he who plants<5452> and he who waters<4222> are one<1520>; but each<1538> will receive<2983> his own<2398> reward<3408> according<2596> to his own<2398> labor<2873>.
Orang
yang
menanam
dan
yang
menyiram
adalah
satu
dan
masing-masing
akan
menerima
upahnya
sendiri
sesuai
dengan
usahanya
sendiri
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5452> futeuwn
plant 11 [v; 11]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4222> potizwn
give to drink 4, give drink 4 [v; 15]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1538> ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<3408> misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<2983> lhmqetai
receive 133, take 106 [v; 263]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<2873> kopon
labour 13, trouble + \\3830\\ 5 [n m; 19]