KJV : <2228> Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> the unrighteous <94> shall <2816> (0) not <3756> inherit <2816> (5692) the kingdom <932> of God <2316>? Be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5744): neither <3777> fornicators <4205>, nor <3777> idolaters <1496>, nor <3777> adulterers <3432>, nor <3777> effeminate <3120>, nor <3777> abusers of themselves with mankind <733>,
NASB : Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals,
NASB# : Or<2228> do you not know<3609> that the unrighteous<94> will not inherit<2816> the kingdom<932> of God<2316>? Do not be deceived<4105>; neither<3777> fornicators<4205>, nor<3777> idolaters<1496>, nor<3777> adulterers<3432>, nor<3777> effeminate<3120>, nor<3777> homosexuals<733>,Apakah
kamu
tidak
tahu
bahwa
orang
yang
tidak
benar
tidak
akan
mewarisi
Kerajaan
Allah
Jangan
sesat
Orang-orang
cabul
para
penyembah
berhala
orang-orang
yang
berzina
banci
para
homoseksual
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<94> adikoi
unjust 8, unrighteous 4 [adj; 12]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2816> klhronomhsousin
inherit 15, be heir 2 [v; 18]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4105> planasye
deceive 24, err 6 [v; 39]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<4205> pornoi
fornicator 5, whoremonger 5 [n m; 10]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1496> eidwlolatrai
idolater 7 [n m; 7]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<3432> moicoi
adulterer 4 [n m; 4]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<3120> malakoi
soft 3, effeminate 1 [adj; 4]
<3777> oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<733> arsenokoitai
abuser of (one's) self with mankind 1, defile (one's) self with mankind 1 [n m; 2]