KJV : Flee <5343> (5720) fornication <4202>. Every <3956> sin <265> that <3739> <1437> a man <444> doeth <4160> (5661) is <2076> (5748) without <1622> the body <4983>; but <1161> he that committeth fornication <4203> (5723) sinneth <264> (5719) against <1519> his own <2398> body <4983>.
NASB : Flee immorality. Every \i1 other\i0 sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body.
NASB# : Flee<5343> immorality<4202>. Every<3956> <I>other</I> sin<265> that a man<444> commits<4160> is outside<1622> the body<4983>, but the immoral<4203> man sins<264> against<1519> his own<2398> body<4983>.Hindarilah
perzinaan
Setiap
dosa
lain
yang
seseorang
lakukan
adalah
di
luar
tubuhnya
tetapi
orang
yang
berzina
berdosa
terhadap
tubuhnya
sendiri
<5343> feugete
flee 26, escape 3 [v; 31]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4202> porneian
fornication 26 [n f; 26]
<3956> pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<265> amarthma
sin 4 [n n; 4]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4160> poihsh
do 357, make 113 [v; 579]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1622> ektov
out of 2, outside 1 [adv; 9]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4203> porneuwn
commit fornication 7, commit 1 [v; 8]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<264> amartanei
sin 38, trespass 3 [v; 43]