Back to #4980
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:5 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:5 >>
KJV : Defraud ye <650> (5720) not <3361> one the other <240>, except <1509> <302> [it be] <5100> with <1537> consent <4859> for <4314> a time <2540>, that <2443> ye may give yourselves <4980> (5725) to fasting <3521> and <2532> prayer <4335>; and <2532> come <4905> (5741) together <1909> <846> again <3825>, that <3363> (0) Satan <4567> tempt <3985> (5725) you <5209> not <3363> for <1223> your <5216> incontinency <192>.
NASB : Stop depriving one another, except by agreement for a time, so that you may devote yourselves to prayer, and come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control.
NASB# : Stop<3361> depriving<650> one<240> another<240>, except<1509> by agreement<4859> for a time<2540>, so<2443><3361> that you may devote<4980> yourselves<4980> to prayer<4335>, and come<1510> together<1909><3588><846> again<3825> so<2443><3361> that Satan<4567> will not tempt<3985> you because<1223> of your lack<192> of self-control<192>.
Janganlah
kamu
saling
menjauhi
kecuali
dengan
persetujuan
bersama
untuk
sementara
waktu
agar
kamu
leluasa
memberikan
waktumu
untuk
berdoa
Kemudian
hiduplah
bersama-sama
lagi
supaya
Iblis
tidak
mencobaimu
karena
ketidakmampuanmu
dalam
pengendalian
diri
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<650> apostereite
defraud 4, destitute 1 [v; 6]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3385> mhti
not 2, not tr 13 [particle; 15]
<302> [an]
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4859> sumfwnou
consent 1 [adj; 1]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4980> scolashte
empty 1, give (one's) self to 1 [v; 2]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4335> proseuch
prayer 36, pray earnestly + \\3346\\ 1 [n f; 37]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> hte
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3985> peirazh
tempt 29, try 4 [v; 39]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4567> satanav
Satan 36 [n pr m; 36]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<192> akrasian
excess 1, incontinency 1 [n f; 2]
<5216> [umwn]
your 359, you 203 [pron; 583]